Résumés
Dans le « Nouveau monde amoureux » de son « harmonie sociétaire », Charles Fourier ménage aux vieillards une place de choix. Révérends et révérendes, vénérables et vénérables, patriarches et patriarches, les femmes étant toujours comptées à égalité avec les hommes, jouissent, de 75 à quelque 140 ans, d’une longévité accrue par l’excellence de la nourriture, la gymnastique, l’absence de souci, et grâce à des activités collectives sans cesse renouvelées. Fourier, qui réserve aux vieillards les plus beaux titres et les plus belles fonctions, ne leur ôte, ni la passion d’amour, ni les possibilités de la satisfaire. L’originalité de son utopie est un qu’elle n’envisage pas amour entre vieux, mais celui dû aux faveurs de jeunes gens et de jeunes filles rivalisant en « dévouement amoureux », le plus prisé des honneurs sociétaires. Au divorce et à l’hostilité des classes d’âge en civilisation, Fourier substitue leur accord, et la plus grande joie des vieillards sera d’obtenir la confiance de la jeunesse et d’attirer la confidence de ses propres amours.
“Old people in harmony”
In the “new world of love” of his envisioned social Harmony, Charles Fourier imagines a privileged status for elders, including the highest ranks, the greatest functions and titles, and takes away neither their passion of love nor the abilities to sate it. What is original in his utopia is that he does not contemplate this would-be elderly love to be satisfied among members of the same age group. Substituting, in his theories, accord and harmony between generations to the contemporary discord and hostility he witnesses in the world, Fourier posits that one of the greatest joys of old age will be to enjoy the trust of youth, and attract the confidence of one’s own lovers.
“Greise der Harmonie”
In seinem Werk « Le Nouveau Monde Amoureux » raümt Charles Fourier den Greisen einen erlesenen Platz ein. Anstatt Trennung und Feindschaft zwischen den Menschenalter stellt sich Fourier ihre Harmonie vor. Und die grosse Freude der Aelteren wird es sein das Vertrauen der Jugend zu erobern und ins Geheimnis ihrer Liebschaften eingeweiht zu werden.
Pour citer cet article
Référence électronique
René Schérer, « Vieillards d’harmonie », Le Portique [En ligne], 21 | 2008, mis en ligne le 05 juin 2010, Consulté le 24 novembre 2009. URL : http://leportique.revues.org/index1733.html
Haut de page