Lire Mauss.
L’authentification des « techniques du corps » et ses enjeux épistémologiques
Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2008.
Résumé
L’analyse de l’anecdote dans laquelle Marcel Mauss relate sa découverte des techniques du corps permet d’interroger les limites des interprétations des techniques du corps qui réduisent le corps à un indicateur culturel, un lieu de mémoire, ou un outil de communication, sans tenir compte de la situation dans laquelle l’individu est engagé. Elle montre la nécessité de réintroduire, comme le voulait Mauss lui-même, l’observateur dans l’observation et d’interroger les instruments d’observation (les dispositifs) que ce chercheur utilise et dont le corps observant, comme le corps observé, font partie. Elle confirme, ce faisant, les enjeux éthiques et esthétiques de l’authentification des techniques du corps.
Abstract
Reading « Les techniques du corps » or Sex and Science. The Authentication of the Body Techniques as an Epistemological Problem. The deconstruction of the anecdote through which Marcel Mauss stages his discovery of body techniques helps to better understand the limits of the conréventional interpretations of the text, which focus on the body seen as a cultural token, a heritage or a tool of communication, without paying attention to the involvement of the body in a situation. It reminds us of the necessity to observe the observer, as Marcel Mauss wished it, and to consider the arrangements that encompass the body of the observer, as well as the body he looks at. It brings confirmation of the ethical and esthetical issues linked to the authentication of the body techniques.
Resumen
Leer a Mauss o la ciencia y el sexo. La autensificación de las técnicas del cuerpo y sus consecuencias epistemológicas“.El análisis de la anécdota en la que Marcel Mauss cuenta su descubrimiento de las técnicas del cuerpo permite interrogar los límites de las interpretaciones de las técnicas del cuerpo. Estas reducen el cuerpo a un indicador cultural, un lugar de memoria o un medio de comunicación, sin que se tome en consideración la situación en la que participa el individuo. Muestra la necesidad de volver a introducir, como lo quería el mismo Mauss, al observador dentro de la observación y de interrogar los instrumentos de observación (los dispositivos) de los que se vale este estudioso y a los que pertenecen tanto el cuerpo que observa como el cuerpo observado. Confirma asimismo las consecuencias éticas y estéticas de la autentificación de las técnicas del cuerpo.
Zusammenfassung
Wie erlaubt es die Entdeckung dieses Konzeptes der „Körpertechniken“ durch Marcel Mauss, die Grenzen der Interpretation zu hinterfragen? Der Körper wird so zum kulturellen Hinweis, zum Ort der Erinnerung oder zum Kommunokationsmittel reduziert und die Situation, in der der Einzelne engagiert ist, wird nicht berücksichtigt. Der Artikel beweist also die Notwendigkeit, den Beobachter in die Lage der Beobachtung zurückzuversetzen, die Werkzeuge der Beobachtung in Frage zu stellen, wie es Marcel Mauss selbst wollte.
Pour citer cet article
Référence électronique
Jean-Marc Leveratto, « Lire Mauss. », Le Portique, Numéro 17- 2006, Marcel Mauss et les techniques du corps, 2006, [En ligne], mis en ligne le 15 décembre 2008. URL : http://leportique.revues.org/document778.html. Consulté le 17 mai 2008.
Auteur
Jean-Marc Leveratto
Jean-Marc Leveratto est professeur de sociologie à l’Université Paul Verlaine de Metz. Ses recherches portent principalement sur les arts du spectacle. Il a publié en 2000, La Mesure de l’art. Sociologie de la qualité artistique, Paris, La Dispute. Et en 2006, Anthropologie du spectacle, Paris, La Dispute.
Articles du même auteur :
- Les techniques du corps et le cinéma. [Texte intégral]
- Paru dans Le Portique, Numéro 17- 2006, Marcel Mauss et les techniques du corps , 1999
- L’œuvre de Michel Foucault et la sociologie de la réception : [Texte intégral]
- Paru dans Le Portique, Numéro 13-14, Foucault : usages et actualités , 1999
- Présentation [Texte intégral]
- Paru dans Le Portique, Cahier 3 2005 Archives des Cahiers de la recherche
- Le respect de l’œuvre [Texte intégral]
- Paru dans Le Portique, Numéro 11 - 2003, Le Respect , 1999
- Image du spectacle et rhétorique artistique [Texte intégral]
- Paru dans Le Portique, Numéro 1 - 1998, La modernité , 1999